Fischlexikon Fischlexikon Fischlexikon

Online-Lexikon rund um den Fisch

Wörterbuch D

Fische, Krebse, Muscheln und Meeressäuger: Wissenschaftliche Bezeichnung, Namen in deutsch, englisch, französisch, spanisch und/oder portugiesisch

Dactyloptena orientalis
de: Diadem-Soldatenfisch; en: Helmet gurnard, Oriental flying gurnard, fr: Grondin volant oriental, Grondin volant étoilé; sp: Alón oriental; pt: Voador oriental (Mos.)
Diadem-Soldatenfisch (Dactyloptena orientalis)
Dactylopterus volitans
de: Flughahn; en: Flying gurnard; pt: Cabrinha-de-leque
 
Dalatias licha
de: Schokoladenhai; en: Kitefin shark; pt: Lixa, Gata-lixa
 
Danio kyathit
de: Kyathit-Bärbling; Estland: Poisurdaanio; Finnland: Rusoseeprakala
Kyathit-Bärbling (Danio kyathit)
Danio rerio
de: Zebrabärbling, Zebrafisch; en: Leopard danio, Zebra danio; fr: Poisson zèbre; pt: Paulistinha (Bras.)
Zebrabärbling (Danio rerio)
Dardanus calidus
de: Großer Roter Einsiedlerkrebs; en: Red Hermit-Crab; pt: Casa-alugada-vermelho
 
Dario dario
de: Bengalischer Zwergblaubarsch; en: Scarlet badis
 
Dascyllus aruanus
de: Dreibinden-Preußenfisch, Dreistreifen Riffbarsch; en: Whitetail dascyllus; pt: Donzela-de-três-bandas
 
Dascyllus trimaculatus
de: Dreifleck-Preußenfisch; en: Threespot dascyllus; pt: Donzela-de-três-pintas
 
Dasyatis ssp.
de: Stachelrochen (Artenverzeichnis); en: Stingray
Gewöhnlicher Stechrochen (Dasyatis pastinaca)
Decapterus spp.
de: Stachelmakrelen; en: Scads; pt: Charros
 
Delphinapterus leucas
de: Weißwal; en: Beluga whale, White whale; pt: Beluga, Baleia-branca
 
Delphinus delphis
de: Gemeiner oder Gewöhnlicher Delfin; en: Short-beaked common dolphin; pt. Golfinho-comum
 
Dendrophysa russelii
de: Russels Krächzer; en: Goatee croaker; fr: Bourrugue chèvre; sp: Lambe chivato;
Russels Krächzer (Dendrophysa russelii)
Dentex angolensis
de: Angola-Zahnbrasse; en: Angolan dentex; fr: Denté angolais; pt: Dentão-de-Angola, Dentão de Angola
Angola-Zahnbrasse (Dentex angolensis)
Dentex congoensis
de: Kongo-Zahnbrasse; en: Congo dentex; pt: Dentão-do-Congo
 
Dentex dentex
de: Zahnbrasse; en: Common dentex; pt: Dentao
 
Dentex gibbosus
de: Dickkopfzahnbrasse; en: Pink dentex; pt: Capatão-de-bandeira
 
Dentex macrophthalmus
de: Großaugen-Zahnbrasse; en: Large-eye dentex; pt: Cachucho
 
Dentex maroccanus
de: Marokko-Meerbrasse; en: Morocco dentex; pt: Cachucho-dentão, Dentão-de-Marrocos
 
Dentex spp., Zahnbrassen, Dentex, Dentão 
Diadema setosum
de: Diadem-Seeige; en: Porcupine sea urchin; pt: Ouriço-agulha
 
Diagramma pictum
de: Bunte Süßlippe; en: Painted sweetlips, Painted thicklip; fr: Diagramme voilier; sp: Burro velero; pt: Pargo mulato (Mos.)
Bunte Süßlippe (Diagramma pictum)
Diaphus rafinesquii
de: Weißgepunkteter Laternenfisch; en: White-spoted lantern fish; pt: Divertido, Escolarinho, Lobisomem (Az.)
Weißgepunkteter Laternenfisch (Diaphus rafinesquii)
Dicentrarchus labrax
de: Europäischer Wolfsbarsch, Seebarsch; en: European seabass; fr: Bar commun, Loup de mer; sp: Lubina, Róbalo, pt: Robalo
Europäischer Wolfsbarsch (Dicentrarchus labrax)
Dicentrarchus punctatus
de: Gefleckter Wolfsbarsch, Gefleckter Seebarsch; en: Spotted seabass; fr: Bar moucheté, Bar tacheté ; sp: Baila; pt: Baila, Robalo-pintado
Gefleckter Wolfsbarsch (Dicentrarchus punctatus)
Dichistius capensis
de: Südafrikanischer Galjoen; en: Galjoen; pt: Galelo
 
Dicologlossa cuneata
de: Cuneata-Seezunge, Wedge (= Senegal) sole; pt: Língua
 
Diodon hystrix
de: Stachelschweinfisch, Gewöhnlicher oder Gepunkteter Igelfisch; en: Spot-fin porcupinefish; fr: Poisson porc-épic, Diodon commun; sp: Pejerizo común, Pez erizo; pt: Peixe-ouriço, Sapo grande
Stachelschweinfisch (Diodon hystrix)
Diodon hystrix
de: Gepunkteter Igelfisch; en: Spotted Porcupinefish; pt: Peixe-ouriço
 
Diogenes pugilator
de: Berhardkrebs; en: Small hermit crab; pt: Eremita-guerreiro
 
Diplocrepis puniceus
de: Purpur-Schildfisch; en: Orange clingfish
Purpur-Schildfisch (Diplocrepis puniceus)
Diplodus annularis
de: Ringelbrasse; en: Annular seabream; fr: Sparaillon commun; sp: Raspallon; pt: Alcarraz, Sargo-alcorraz
Ringelbrasse (Diplodus annularis)
Diplodus cervinus
de: Bänderbrasse, Zebrabrasse; en: Zebra seabream; pt: Sargo-veado, Sarrajão
 
Diplodus noct
de: Rotmeer-Brasse; en: Red Sea seabream; sp: Sargo del Mar Rojo
 
Diplodus puntazzo
de: Spitzbrasse; en: Sharpsnout seabream; pt: Sargo-bicudo, Sargo-salema (Kap V.)
 
Diplodus sargus cadenati
de: Große Geißbrasse, Weißbrasse; en: Moroccan white seabream; so: Sargo; pt: Sargo-legítimo
 
Diplodus sargus sargus
de: Geißbrasse, Bindenbrasse; en: White seabream; fr: Sar commun de Méditerranée; sp: Sargo; pt: Sargo, Sargo-legítimo-do-Mediterrâneo
Geißbrasse (Diplodus sargus sargus)
Diplodus spp.
de: Brassen; en: Sargo breams; pt: Sargos
 
Diplodus vulgaris
de: Zweibinden-Brasse, Gemeine Geißbrasse; en: Common two-banded seabream; fr: Sar à téte noire; sp: Sargo mojarra, Mojarra; pt: Sargo-safia, Choupa
Zweibinden-Brasse (Diplodus vulgaris)
Dipterygonotus balteatus
de: Sardinen-Füsilier; en: Mottled fusilier; fr: Fusilier marbré; sp: Fusilero jaspeado
Sardinen-Füsilier (Dipterygonotus balteatus)
Dipturus batis
de: Glattrochen, Gemeiner Rochen; en: Common skate, Blue skate; fr: Pocheteau gris; sp: Raya noruega; pt: Raia-oirega
Glattrochen (Dipturus batis)
Dipturus nidarosiensis
de: Schwarzbäuchiger Glattrochen; en: Norwegian or Black skate; fr: Pocheteau de Norvège; sp: Raya noruega)
Schwarzbäuchiger Glattrochen (Dipturus nidarosiensis)
Dipturus oxyrinchus
de: Langnasen-Rochen; Long-nosed Skate; fr: Pocheteau Noir; sp: Picon; pt: Raia bicuda
Langnasen-Rochen(Dipturus oxyrinchus)
Dissostichus eleginoides
de: Chile-Seehecht, Schwarzer Seehecht; en: Chilean sea bass, Patagonian toothfish; pt: Merluza-negra
 
Donax peruvianus
de: Peru-Koffermuschel; en: Bean clam; pt: Peruvian Donax
 
Donax scortum
de: Leder-Koffermuschel; en: Leather Donax
 
Donax spp.
de: Sägezähnchen; en: Donax clams; pt: Cadelinhas
 
Donax trunculus
de: Gestutzte Dreiecksmuschel, Gebänderte Dreieckmuschel; en: Truncate donax; pt: Conquilha
 
Doryrhamphus aurolineatus
?
Doryrhamphus aurolineatus
Doryrhamphus bicarinatus
en: Narrowstripe pipefish; fr: Syngnathe à double menton
Narrowstripe pipefish (Doryrhamphus bicarinatus)
Doryrhamphus dactyliophorus
de: Zebra-Seenadel; en: Banded pipefish; fr: Flûte rayé
Zebra-Seenadel (Doryrhamphus dactyliophorus)
Doryrhamphus excisus excisus
de: Blaustreifenseenadel, Indische Blaustreifen-Seenadel; en: Bluestripe pipefish, Pacific blue-stripe pipefish, Fantail pipefish; sp: Pez pipa chico; pt: Marinha azul
Blaustreifen-Seenadel (Doryrhamphus excisus excisus)
Doryteuthis pealeii
de: Nordamerikanischer Kalmar; en: Longfin inshore squid; pt: Lula pálida
 
Dosinia orbignyi
de:Orbignys Dosinia; pt: Amêijoa redonda de Angola
 
Drepane africana
de: Afrikanischer Sichelfisch, Afrikanischer Sichelflosser; en: African sicklefish; pt: Enxada-africana
 
Drepane punctata
de: Geperlter Sichelflosser; en: Spotted sicklefish; pt: Enxada do Indo-Pacífico
 
Dugong dugon
de: Seeschwein, Dugong; en: Dugong; pt: Dugongo
 
Zurück zum Anfang
Hinweis: Diese Seite stellt eine Basisinformation dar. Sie wird routinemäßig aktualisiert. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben kann nicht übernommen werden. Sollte eine Datei gegen Urheberrechtsbestimmungen verstoßen, wird um Mitteilung gebeten, damit diese unverzüglich entfernt werden kann.