Fischlexikon Fischlexikon Fischlexikon

Online-Lexikon rund um den Fisch

Wörterbuch E

Fische, Krebse, Muscheln und Meeressäuger: Wissenschaftliche Bezeichnung, Namen in deutsch, englisch, französisch, spanisch und/oder portugiesisch

Ebinania rubra
de: Gefleckter Zackenbarsch; en: Mottled grouper; pt: Garoupa-chumbo
 
Echeneis naucrates
de: Gestreifter Schiffshalter; en: Live sharksucker; pt: Agarrodo, Pegador-listado
 
Echinoidea
de: Seeigel; en: Sea urchins; pt: Ouriço-do-mar, Ouriço-de-espinhos-grossos
 
Echinorhinus brucus
de: Nagelhai; en: Bramble shark; pt: Tubarão-prego
 
Ecsenius dentex
de: Rotmeer-Kammzähner; sp: Blenio diente de peine del Mar Rojo
Rotmeer-Kammzähner (Ecsenius dentex)
Elagatis bipinnulata
de: Regenbogenmakrele, Regenbogen-Stachelmakrele; en: Rainbow runner; pt: Fogueteiro-arco-iris
 
Electrophorus electricus
de: Zitteraal; en: Electric eel; fr: Anguille électrique; sp: Anguila eléctrica; pt: Poraquê
Zitteraal (Electrophorus electricus)
Eledone moschata; en: Moschuskrake; en: Msky octopus; pt: Polvo-mosqueado 
Eledone spp.
de: Zirrenkraken; en: Horned and musky octopuses; pt: Polvos do alto
 
Eleginops maclovinus
de: Patagonischer Zahnfisch, Patagonien-Schleimfisch; en: Patagonian blennie; pt: Babosa-da-Patagónia
 
Elops affinis, Elops saurus
de: Pazifischer Frauenfisch; en: Pacific ladyfish; pt: Fateixa-torpedo
 
Elops hawaiensis
de: Hawaiischer Frauenfisch; en: Hawaiian ladyfish, Hawaiian tenpounder; pt: Malacho salmón (span.)
 
Elops lacerta
de: Westafrikanischer Frauenfisch; en: West African ladyfish; pt: Fateixa
 
Elops machnata
de: Indischer Frauenfisch; en: Tenpounder; pt: Fateixa
 
Elops saurus
de: Tarpon; en: Ladyfish; pt: Fateixa-torpedo
 
Elops senegalensis
de: Senegalesischer Frauenfisch; en: Senegalese ladyfish; sp: Malacho senegalés
 
Elysia crispata
de: Blumenkohl-Sackzungenschnecke, Grüne Sackzungenschnecke; en: Lettuce seaslug; pt: Vinagreira-verde
 
Enchelycore pardalis
de: Drachenmuräne, Panthermuräne; en: Leopard moray eel; pt: Moreia dragão
 
Enchelyopus cimbrius
de: Vierbärtelige Seequappe; en: Fourbeard rockling; pt: Laibeques, Peixe-chumbo
 
Enchelyurus kraussii
en: Krauss' blenny
Kastanien-Schleimfisch (Enchelyurus kraussii)
Engraulis anchoita
de: Argentinische Sardelle; en: Argentine anchoita; pt: Biqueirão argentino
 
Engraulis capensis
de: Südafrikanische Sardelle; en: Southern African anchovy; pt: Biqueirão-do-Indo-Pacífico
 
Engraulis encrasicolus
de: Europäische Sardelle; en: European anchovy; pt: Biqueirão
 
Engraulis japonicus
de: Japan-Sardelle; en: Japanese anchovy; pt: Biqueirão-do-Indo-Pacífico
 
Engraulis mordax
de: Amerikanische Sardelle; en: Californian anchovy; pt: Biqueirão-do-Pacífico-norte
 
Engraulis ringens
de: Südamerikanische Sardelle, Peru-Sardelle; en: Anchoveta; pt: Biqueirão-do-Perú
 
Enoplosus armatus
de: Doppel-Rückenflosser; en: Old wife; pt: Zebra-de-armadura
 
Ensis directus
de: Amerikanische Schwertmuschel, Amerikanische Scheidenmuschel; en: Atlantic jackknife clam; pt: Longueirão-da-América-do-Norte, Longueirão-banana
 
Ensis ensis
de: Schwertförmige Scheidenmuschel, Gebogene Schwertmuschel; en: Sword razor
 
Ensis siliqua
de: Große Schwertmuschel; en: Sword razor shell; pt: Longueirão-direito
 
Entomacrodus striatus
en: Black-spotted rockskipper, Pearly rockskipper, Striated blenny
Black-spotted rockskipper (Entomacrodus striatus)
Ephippidae
de: Spatenfische; en: Spadefishes; pt: Efipídeos
 
Epigonus telescopus
de: Riesen-Kardinalfisch, Teleskop-Kardinalfisch; en: Black cardinal fish; pt: Olhuda, Peixe diablo
 
Epinephelus aeneus
de: Weißer Zackenbarsch; en: White grouper; pt: Garoupa legítima
 
Epinephelus caninus
de: Hundezahn-Zackenbarsch; en: Dogtooth grouper; pt: Mero-gigante
 
Epinephelus flavocaeruleus
de: Gelbflossen-Zackenbarsch; en: Blue-and-yellow grouper; pt: Garoupa-amarela-e-azul
 
Epinephelus itajara
de: Judenfisch, Riesenzackenbarsch; en: Atlantic goliath grouper; pt: Mero-tigre, Garoupa
 
Epinephelus marginatus
de: Riesenzackenbarsch, Brauner Zackenbarsch; en: Dusky grouper; pt: Mero-legítimo
 
Epinephelus morio
de: Roter Zackenbarsch, Roter Grouper; en: Red grouper, Cherna de vivero; fr: Mérou nègre, Mérou rouge; sp: Cherna americana, Mero americano, Mero guasa; pt: Mero-americano
Roter Zackenbarsch (Epinephelus morio)
Epinephelus spp.
de: Zackenbarsche; en: Groupers; pt: Garoupas e meros
 
Epinephelus striatus
de: Nassau Zackenbarsch; en: Nassau grouper; pt: Mero-crioulo
 
Epinephelus tukula
de: Kartoffelzackenbarsch; en: Potato grouper; pt: Garoupa-batata
 
Eretmochelys imbricata
de: Echte Karettschildkröte; en: Hawksbill sea turtle; pt: Tartaruga-de-escama, Tartaruga-de-pente
 
Eschrichtius robustus
de: Grauwal; en: Gray whale; pt: Baleia-cinzenta, Baleia-cinzenta-do-Pacífico
 
Esox lucius
de: Europäischer Hecht; en: Northern pike; fr: Grand brochet; sp: Lucio europeo; pt: Lúcio
Europäischer Hecht (Esox lucius)
Esox reichertii
de: Amurhecht; en: Amur pike, Blackspotted pike; pt: Lúcio-do-Pacífico
 
Etheostoma fusiforme
de: Sumpfspringbarsch; en: Swamp darter
 
Ethmalosa fimbriata
de: Bonga-Hering; en: Bonga shad; pt: Galucha
 
Etmopterus pusillus
de: Glatter schwarzer Dornhai; en: Smooth lanternshark; pt: Xarinha-preta
 
Etmopterus spinax
de: Kleiner schwarzer Dornhai; en: Velvet belly; pt: Lixinha-da-fundura
 
Etrumeus teres
de: Amerikanischer Rundhering, Gemeiner Rundhering; en: Red-eye round herring; pt: Arenque-redondo
 
Eubalaena glacialis
de: Atlantischer Nordkaper; en: North Atlantic right whale; pt: Baleia-franca-do-atlântico-norte
 
Eubalaena japonica
de: Pazifischer Nordkaper; en: North Pacific right whale; pt: Baleia-franca-do-pacífico
 
Eudontomyzon danfordi
de: Donau-Neunauge; en: Carpathian lamprey; pt: Lampreia-do-Danúbio
 
Eudontomyzon danfordi
de: Ukrainische Bachneunauge, Donau-Neunauge; en: Carpathian lamprey; pt: Lampreia-da-Ucrânia, Lampreia-do-Danúbio
 
Euphausia superba
de: Antarktischer Krill; en: Antarctic krill; pt: Krill antártico, Krill-do-Antárctico
 
Eusphyra blochii
de: Flügelkopf-Hammerhai
de: Winghead shark; sp: Cornuda planeadora
 
Euthynnus affinis
de: Pazifische Thonine; en: Kawakawa; pt: Merma oriental
 
Euthynnus alletteratus
de: Falscher Bonito, Kleiner Thun, Thonine; en: Atlantic black skipjack, Atlantic little tunny; fr: Thonine commune; sp: Bacoreta; pt: Merma, Melva, Fule-fule
Thonine (Euthynnus alletteratus)
Eutrigla gurnardus
de: Grauer Knurrhahn; en: Grey gurnard; pt: Cabra-morena
 
Evasterias troschelii
de: Troschellis Seestern; en: Mottled star; pt: Estrela-de-Traschell
 
Exallias brevis
de: Leoparden Lippenzähner; en: Leopard blenny, Leopard rockskipper
Leoparden Lippenzähner (Exallias brevis)
Exocoetidae
de: Fliegende Fische; en: Flying fish; pt: Peixes-voadores
 
Zurück zum Anfang
Hinweis: Diese Seite stellt eine Basisinformation dar. Sie wird routinemäßig aktualisiert. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben kann nicht übernommen werden. Sollte eine Datei gegen Urheberrechtsbestimmungen verstoßen, wird um Mitteilung gebeten, damit diese unverzüglich entfernt werden kann.