Wörterbuch Fische R

Wissenschaftliche Bezeichnungen von Fischen mit Anfangsbuchstabe R, Namen in deutsch, englisch, französisch, spanisch und/oder portugiesisch

Wissenschaftliche Bezeichnungen mit Anfangsbuchstabe R

de = deutsch, en = englisch, fr = französisch, es = spanisch, pt = portugiesisch

Rabaulichthys Allen 1984

Gattung in der Familie Serranidae (Sägebarsche), Unterfamilie Anthiadinae (Fahnenbarsche).
Rabaulichthys suzukii

Raiamas Jordan, 1919

Gattung in der Familie Danionidae (Bärblinge), Vorkommen: Afrika, Süd- und Süd-Ost-Asien.
  • Raiamas ansorgii (Boulenger, 1910)
  • Raiamas batesii (Boulenger, 1914)
  • Raiamas bola (Hamilton, 1822) - en: Trout barb
  • Raiamas buchholzi (Peters, 1876)
  • Raiamas christyi (Boulenger, 1920) - en: Coppernose barb
  • Raiamas guttatus (Day, 1870) - en: Burmese trout
  • Raiamas intermedius (Boulenger, 1915)
  • Raiamas kheeli Stiassny, Schelly & Schliewen, 2006
  • Raiamas levequei Howes & Teugels, 1989
  • Raiamas longirostris (Boulenger, 1902)
  • Raiamas moorii (Boulenger, 1900) en: Lake Rukwa minnow
  • Raiamas salmolucius (Nichols & Griscom, 1917)
  • Raiamas scarciensis Howes & Teugels, 1989
  • Raiamas senegalensis (Steindachner, 1870) - Silver fish
  • Raiamas shariensis (Fowler, 1949)
  • Raiamas steindachneri (Pellegrin, 1908)
Raiamas guttatus (Day, 1870)

Rama Bleeker 1858

Gattung in der Familie Bagridae (Stachelwelse) mit der Art Rama rama (Hamilton 1822); Vorkommen: endemisch im Brahmaputra-Flusssystem in Indien.
Rama rama (Liocassis rama)

Randallichthys Anderson, Kami & Johnson, 1977

Gattung in der Familie Lutjanidae (Schnapper), Unterfamilie Etelinae mit der Art Randallichthys filamentosus (Fourmanoir, 1970); en: Randall's snapper; fr: Vivaneau de Randall; es: Pargo de Randall;
Randallichthys filamentosus

Rasboroides Brittan, 1954

Gattung in der Familie Danionidae (Bärblinge), Vorkommen: Südwesten von Sri Lanka.
  • Rasboroides pallidus Deraniyagala, 1958
  • Rasboroides vaterifloris (Deraniyagala, 1930)
    de: Blauer Perlmuttbärbling; en: Pearly rasbora, Ceylonese dwarf rasbora;
Blauer Perlmuttbärbling (Rasboroides vaterifloris)

Rasbosoma Liao, Kullander & Fang, 2010

Gattung in der Familie Danionidae (Bärblinge) mit der Art Rasbosoma spilocerca (Rainboth & Kottelat, 1987); de: Zwergscherenschwanzrasbora; en: Dwarf scissortail rasbora; Vorkommen: Asien, Stromgebiet des Mekong.
Zwergscherenschwanzrasbora (Rasbosoma spilocerca)

Raspora Bleeker, 1859

Gattung in der Familie Danionidae (Bärblinge); Vorkommen: Süd- und Südostasien.
  • Rasbora adisi Sudasinghe, Pethiyagoda, Hettiarachchige, Ranasinghe, Raghavan, Dahanukar & Meegaskumbura, 2020
  • Rasbora amplistriga Kottelat, 2000
  • Rasbora api Lumbantobing, 2010
  • Rasbora aprotaenia Hubbs & Brittan, 1954
  • Rasbora armitagei Silva, Maduwage & Pethiyagoda, 2010
  • Rasbora argyrotaenia (Bleeker, 1849)
    de: Silberbärbling; en: Silver rasbora;
  • Rasbora armitagei Silva, Maduwage & Pethiyagoda, 2010
  • Rasbora arundinata Lumbantobing, 2014
  • Rasbora atranus Kottelat & Tan, 2011
  • Rasbora atridorsalis Kottelat & Chu, 1988
  • Rasbora aurotaenia Tirant, 1885
    en: Pale rasbora
  • Rasbora baliensis Hubbs & Brittan, 1954
  • Rasbora bankanensis (Bleeker, 1853)
  • Rasbora beauforti Hardenberg, 1937
    en: Spotlight rasbora
  • Rasbora bindumatoga Lumbantobing, 2014
  • Rasbora borapetensis Smith, 1934
    de: Rotschwanzbärbling; en: Blackline raspora
  • Rasbora borneensis Bleeker, 1860
  • Rasbora bunguranensis Brittan, 1951
  • Rasbora calliura Boulenger, 1894
  • Rasbora caudimaculata Volz, 1903
    de: Schwanzfleckbärbling; en: Greater scissortail;
  • Rasbora caverii (Jerdon, 1849)
    en: Cauvery rasbora
  • Rasbora cephalotaenia (Bleeker, 1852)
    de: Zweibindenbärbling;
  • Rasbora chrysotaenia Ahl, 1937
    de: Goldstreifenbärbling; en: Goldstripe rasbora
  • Rasbora cryptica Kottelat & Tan, 2012
  • Rasbora dandia (Valenciennes, 1844)
  • Rasbora daniconius (Hamilton, 1822)
    de: Schlankbärbling; en: Slender rasbora;
  • Rasbora dies Kottelat, 2008
  • Rasbora dorsiocellata Duncker, 1904
    de: Augenfleckbärbling; en: Eyesot rasbora, Emerald eye rasnbora;
  • Rasbora dorsinotata Kottelat, 1987
  • Rasbora dusonensis (Bleeker, 1850)
    en: Rosefin rasbora
  • Rasbora einthovenii (Bleeker, 1851)
    de: Längsbandbärbling; en: Brilliant rasbora;
  • Rasbora elegans Volz, 1903
    de: Schmuckbärbling; en: Twospot rasbora;
  • Rasbora ennealepis Roberts, 1989
  • Rasbora everetti Boulenger, 1895
  • Rasbora gerlachi Ahl, 1928
  • Rasbora haru Lumbantobing, 2014
  • Rasbora hobelmani Kottelat, 1984
    en: Kottelat rasbora;
  • Rasbora hosii Boulenger, 1895
  • Rasbora hubbsi Brittan, 1954
  • Rasbora jacobsoni Weber & de Beaufort, 1916
    de: Jacobsons Bärbling;
  • Rasbora johannae Siebert & Guiry, 1996
  • Rasbora kalbarensis Kottelat, 1991
    en: Kalbar rasbora;
  • Rasbora kalochroma (Bleeker, 1851)
    de: Schönflossenbärbling; en: Clown rasbora;
  • Rasbora kluetensis Lumbantobing, 2010
  • Rasbora kobonensis Chaudhuri, 1913
  • Rasbora kottelati Lim, 1995
  • Rasbora labiosa Mukerji, 1935
  • Rasbora lacrimula Hadiaty & Kottelat, 2009
  • Rasbora lateristriata (Bleeker, 1854)
    de: Seitenstrichrasbora; en: Yellow rasbora, Sidestrap rasbora
  • Rasbora laticlavia Siebert & Richardson, 1997
  • Rasbora leptosoma (Bleeker, 1855)
    en: Copperstripe rasbora;
  • Rasbora maninjau Lumbantobing, 2014
  • Rasbora marinae Tan & Kottelat, 2020
  • Rasbora meinkeni de Beaufort, 1931
    de: Meinkens Bärbling
  • Rasbora microcephalus (Jerdon, 1849)
  • Rasbora myersi Brittan, 1954
  • Rasbora naggsi Silva, Maduwage & Pethiyagoda, 2010
  • Rasbora nematotaenia Hubbs & Brittan, 1954
  • Rasbora nodulosa Lumbantobing, 2010
  • Rasbora notura Kottelat, 2005
  • Rasbora ornata Vishwanath & Laisram, 2005
  • Rasbora patrickyapi Tan, 2009
  • Rasbora paucisqualis Ahl, 1935
    de: Großschuppenbärbling; en: Largescaled rasbora;
  • Rasbora paviana Tirant, 1885
    de: Strichbärbling; en: Sidestripe rasbora;
  • Rasbora philippina Günther, 1880
    de: Philippinenbärbling; en: Mindanao rasbora, Philippine rasbora
  • Rasbora pycnopeza Wilkinson & Tan, 2018
  • Rasbora rasbora (Hamilton, 1822)
    de: Gangesbärbling; en: Gangetic scissortail rasbora;
  • Rasbora reticulata Weber & de Beaufort, 1915
    de: Netzbärbling;
  • Rasbora rheophila Kottelat, 2012
  • Rasbora rubrodorsalis Donoso-Büchner & Schmidt, 1997
  • Rasbora rutteni Weber & de Beaufort, 1916
  • Rasbora sarawakensis Brittan, 1951
  • Rasbora semilineata Weber & de Beaufort, 1916
  • Rasbora septentrionalis Kottelat, 2000
  • Rasbora simonbirchi Britz & Tan, 2018
  • Rasbora spilotaenia Hubbs & Brittan in Brittan, 1954
  • Rasbora steineri Nichols & Pope 1927
    de: Steiners Rasbora; en: Chinese rasbora;
  • Rasbora subtilis Roberts, 1989
  • Rasbora sumatrana (Bleeker, 1852)
    de: Sumatrabärbling
  • Rasbora tawarensis Weber & de Beaufort, 1916
  • Rasbora taytayensis Herre, 1924
  • Rasbora tobana Ahl, 1934
  • Rasbora tornieri Ahl, 1922
    en: Yellowtail rasbora;
  • Rasbora trifasciata Popta, 1905
  • Rasbora trilineata Steindachner, 1870
    de: Glasbärbling; en: Three-lined rasbora;
  • Rasbora truncata Lumbantobing, 2010
  • Rasbora tubbi Brittan, 1954
    de: Tubbs Rasbora
  • Rasbora tuberculata Kottelat, 1995
  • Rasbora vaillantii Popta, 1905
  • Rasbora vietnamensis Vasil'eva & Vasil'ev, 2013
  • Rasbora volzii Popta, 1905
  • Rasbora vulcanus Tan, 1999
  • Rasbora vulgaris Duncker, 1904
  • Rasbora wilpita Kottelat & Pethiyagoda, 1991
    en: Wilpita rasbora.
Rotschwanzbärbling (Rasbora borapetensis)

Rastrineobola Fowler, 1936

Gattung in der Familie Danionidae (Bärblinge) mit der Art Rastrineobola argentea (Pellegrin, 1904)
de: Viktoria-Sardine; en: Silver cyprinid, Lake Victoria sardine; pt: Sipa-do-Lago-Victória.
Viktoria-Sardine (Rastrineobola argentea)

Relictus Hubbs & Miller, 1972

Gattung in der Familie Leuciscidae (Weißfische) mit der Art Relictus solitarius Hubbs & Miller, 1972; en: Relict dace; Vorkommen: Nevada, USA; Beschreibung in engl. bei U.S. Fish & Wildlife Service.

Relictus solitarius

Rhamdella Eigenmann & Eigenmann 1888

Gattung in der Familie Heptapteridae, Unterfamilie Rhamdiinae (en: Whiskered catfishes); Vorkommen: Südamerika.
Bilder bei FishBase

Rhamdia Bleeker 1858

Gattung in der Familie Heptapteridae, Unterfamilie Rhamdiinae (en: Whiskered catfishes); Vorkommen: Mexiko bis Südamerika.
Rhamdia quelen

Rhamdioglanis Ihering 1907

Gattung in der Familie Heptapteridae, Unterfamilie Heptapterinae (en: Slender whiskered catfishes); Vorkommen: Brasilien.
Rhamdioglanis frenatus

Rhamdiopsis Haseman 1911

Gattung in der Familie Heptapteridae, Unterfamilie Heptapterinae (en: Slender whiskered catfishes); Heimat: Brasilien.
Rhamdiopsis moreirai

Rhinecanthus Swainson, 1839

Gattung in der Familie Balistidae (Drückerfische).
  • Rhinecanthus abyssus Matsuura & Shiobara, 1989;
  • Rhinecanthus aculeatus (Linnaeus, 1758)
    de: Picasso-Drückerfisch; en: Lagoon triggerfish; fr: Baliste picasso; pt: Peixe-Picasso
  • Rhinecanthus assasi (Forsskål, 1775)
    de: Arabischer Picasso-Drückerfisch; en: Picasso triggerfish;
  • Rhinecanthus cinereus (Bonnaterre, 1788);
  • Rhinecanthus lunula Randall & Steene, 1983 - en: Halfmoon triggerfish;
  • Rhinecanthus rectangulus (Bloch & Schneider, 1801)
    de: Diamant-Picassodrücker, Humudrückerfisch; en: Wedge-tail triggerfish; pt: Peixe-porco-de-mascarilha, Porco rectangular (Mos.)
  • Rhinecanthus verrucosus (Linnaeus, 1758) - en: Blackbelly triggerfish;
Rhinecanthus aculeatus

Rhinodoras Bleeker 1862

Gattung in der Familie Doradidae (Dornwelse), Unterfamilie Doradinae; Vorkommen: Südamerika.
Rhinodoras dorbignyi

Rhomboplites Gill, 1862

Gattung in der Familie Lutjanidae (Schnapper), Unterfamilie Lutjaninae mit der Art Rhomboplites aurorubens (Cuvier, 1829); en: Vermilion snapper; fr: Vivaneau ti-yeux; es: Pargo cunaro; pt: Pargo piranga (Bras.)
Rhomboplites aurorubens

Rhyacichthys Boulenger, 1901

Gattung in der Familie Rhyacichthyidae (Schmerlengrundeln).
  • Rhyacichthys aspro (Valenciennes, 1837)
    de: Schmerlengrundel; en: Loach goby;
  • Rhyacichthys guilberti Dingerkus & Séret, 1992 - fr: Noreil.
Rhyacichthys aspro

Rhynchocypris Günther, 1889

Gattung in der Familie Leuciscidae (Weißfische); Vorkommen: Eurasien.

  • Rhynchocypris czekanowskii (Dybowski, 1869)
    de: Chankapfrille, Tschekanowski-Elritze; en: Czekanowski{'s minnow, Siberian minnow;
  • Rhynchocypris dementjevi (Turdakov & Piskarev, 1954);
  • Rhynchocypris deogyuensis Lee & Sim, 2017
    Beschreibung in engl. & Bilder bei ResearchGate;
  • Rhynchocypris lagowskii (Dybowski, 1869)
    de: Amur-Elritze; en: Amur minnow, Lagowski's minnow;
  • Rhynchocypris oxycephalus (Sauvage & Dabry de Thiersant, 1874)
    en: Chinese minnow, Suifun minnow;
  • Rhynchocypris percnurus (Pallas, 1814)
    de: Sumpfelritze; en: Lake minnow, Swamp minnow;
  • Rhynchocypris poljakowii (Kessler, 1879)
    de: Balchaschelritze, Balchaschpfrille; en: Balkhash minnow;

.
Rhynchocypris oxycephalus

Rhynchodoras Klausewitz & Rössel 1961

Gattung in der Familie Doradidae (Dornwelse), Unterfamilie Doradinae; Vorkommen: Südamerika.
Bilder bei PlanetCatfish

Ribeiroclinus Pinto 1965

Gattung in der Familie Clinidae (Klippfische oder Kelpfische) mit der Art Ribeiroclinus eigenmanni (Jordan 1888); Vorkommen: Westatlantik, Südbrasilien bis Zentralargentinien.
Ribeiroclinus eigenmanni

Rita Bleeker, 1853

Gattung in der Familie Bagridae (Stachelwelse).
Rita rita
Rachycentron canadum
de: Cobia, Kobia, Königsfisch, Offiziersbarsch; en: Cobia, Black kingfish; pt: Cobia
 
Raja brachyura
de: Blondrochen, Kurzschwanzrochen; en: Blonde ray; fr: Raie blanche lissée; es: Raya boca de rosa; pt: Raia pontuada
Blondrochen (Raja brachyura)
Raja clavata
de: Nagelrochen; en: Thornback ray; pt: Raia-lenga, Raia lenga
 
Raja microocellata
de: Kleinäugiger Rochen, Hellfleckiger Rochen; en: Small-eyed ray; fr: Raie mêlée; es: Raya colorada, Raya de ojos; pt: Paia-zimbreira
Kleinäugiger Rochen (Raja microocellata)
Raja montagui
de: Fleckrochen, Fleckenrochen; en: Spotted ray; pt: Raia-manchada, Raia-pintada
 
Rajella fyllae
de: Fyllarochen, Fyllasrochen; en: Round Ray; fr: Raie ronde; es: Raya redonda
Fyllarochen oder Fyllasrochen (Rajella fyllae)
Rajella lintea
de: Weißrochen; en: Sailray; pt: Raia-nevoeira
 
Rajiformes
de: Rochen; en: Skates and rays; pt: Raias
 
Raniceps raninus
de: Froschdorsch; en: Tadpole fish; pt: Rainúnculo-negro
 
Rastrelliger kanagurta
de: Großmaul-Makrele, Indische Makrele; en: Indian mackerel; pt: Cavala-do-Índico
 
Reinhardtius hippoglossoides
de: Schwarzer Heilbutt; en: Greenland halibut, Greenland turbot; pt: Alabote-da-Gronelândia
 
Rhabdosargus globiceps
de: Weiße Stumpfnase; en: White stumpnose; pt: Sargo-austral
 
Rhabdosargus holubi
: Cape stumpnose; pt: Sargo-do-Cabo
 
Rhamphocottus richardsoni
de: Grunzgroppe; en: Grunt sculpin, Grunt-fish; pt: Escorpião-roncador
 
Rhina ancylostoma
de: Rundkopf-Geigenrochen; en: Bowmouth guitarfish; pt: Viola-de-espinhos
 
Rhincodon typus
de: Walhai; en: Whale shark; pt: Tubarão-baleia
Walhai (Rhincodon typus)
Rhinobatidae
de: Geigenrochen; en: Guitarfishes; pt: Violas
 
Rhinobatos percellens
de: Südlicher Geigenrochen; en: Chola guitarfish; pt: Viola do Golfo
 
Rhinobatos productus
de: Pazifischer Geigenrochen; en: Shovelnose guitarfish
 
Rhinobatos rhinobatos
de: Gewöhnlicher Gitarrenrochen, Gemeiner Geigenrochen; en: Common guitarfish; pt: Raia-tubarão
 
Rhinogobiops nicholsii
de: Schwarzaugengrundel; en: Blackeye goby; pt: Caboz-de-olho-negro
 
Rhinoptera bonasus
de: Atlantischer Kuhnasenrochen; en: Cownose ray; pt: Raia-focinho-de-vaca (Bras.)
 
Rhinoptera javanica
de: Javanischer Kuhnasenrochen; en: Flapnose ray
 
Rhinoptera marginata
de: Gewöhnlicher Kuhnasenrochen; en: Lusitanian cownose ray; pt: Gavião-do-mar (Kap V.)
 
Rhizoprionodon acutus
de: Milchhai; en: Milk shark; pt: Tubarão-bicudo
 
Rhodeus amarus
de: Bitterling; en: European bitterling; fr: Bouvière, Péteuse
Bitterling (Rhodeus amarus)
Rhopilema spp.
de: Wurzelmund-Quallen; en: Jellyfishes; pt: Medusas
 
Rhynchobatus djiddensis
de: Großer Gitarrenrochen, Riesengeigenrochen; en: Giant guitarfish; pt: Viola-pintada
 
Rocio gemmata
es: Mojarra de Leona Vicario
Mojarra de Leona Vicario (Rocio gemmata)
Rocio ocotal
es: Mojarra del Ocotal
Mojarra del Ocotal (Rocio ocotal)
Rocio octofasciata
de: Achtbindenbuntbarsch, Schwarzgebänderter Buntbarsch; en: Jack Dempsey, es: Mojarra castarrica, Riquiraqui (Mexiko)
Achtbindenbuntbarsch (Rocio octofasciata)
Romanogobio belingi
de: Stromgründling
 
Romanogobio uranoscopus
de: Steingressling
 
Rutilus aula
de: Dalmatinischer Zwergdöbel; it: Triotto
Dalmatinischer Zwergdöbel (Rutilus aula)
Rutilus caspicus
de: Rotauge, Plötze; en: Common roach, Roach; fr: Gardon; es: Rutilo; pt: Pardelha-dos-alpes
Rotauge (Rutilus rutilus)
Rutilus frisii
de: Schwarzmeerplötze; en: Black Sea roach, Kutum
Schwarzmeerplötze (Rutilus frisii)
Rutilus meidingeri
de: Perlfisch
 
Rutilus pigus
de: Frauennerfling, Frauenfisch; en: Danube Roach; fr: Gardon galant
Frauennerfling (Rutilus pigus)
Rutilus rutilus
de: Wobla, Kaspisches Rotauge; en: Vobla, Caspian roach
Wobla (Rutilus caspicus)

Hinweis: Diese Seite stellt eine Basisinformation dar. Sie wird routinemäßig aktualisiert. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben kann nicht übernommen werden. Sollte eine Datei gegen Urheberrechtsbestimmungen verstoßen, wird um Mitteilung gebeten, damit diese unverzüglich entfernt werden kann.