Stachelmakrelen (Carangidae)
Familie Carangidae Rafinesque, 1815
Die Carangidae sind eine Familie in der Ordnung Carangiformes. Die Stachelmakrelen werden auch Pferdemakrelen genannt und sind schnellschwimmende Raubfische. Verbreitungskarte und Bilder bei GBIF.
Verzeichnis der Unterfamilien, Gattungen und Arten:
Unterfamilie Caranginae Rafinesque, 1815 - Fadenmakrelen
- Gattung Alectis Rafinesque, 1815 Artenverzeichnis anzeigen
- Alectis alexandrina (Geoffroy Saint-Hilaire, 1817)
de: Alexandria-Fadenmakrele; en: Alexandria pompano; fr: Cordonnier bossu; es: Jurel de Alejandria; pt: Enxareu-enxada, Xareu-enxada; - Alectis ciliaris (Bloch, 1787)
de: Afrikanische Fadenmakrele; en: African pompano; fr: Carangue à plumes, Cordonnier fil; es: Pampanito, Pampano africano; pt: Xaréu africano - Alectis indica (Rüppell, 1830)
de: Indische Fadenmakrele; en: Indian threadfish; fr: Cordonnier plume; es: Pámpano de pluma, Pampano indico; pt: Xaréu cabeçudo;
- Alectis alexandrina (Geoffroy Saint-Hilaire, 1817)
- Gattung Alepes Swainson, 1839 Artenverzeichnis anzeigen
- Alepes apercna Grant, 1987 - en: Smallmouth scad
- Alepes djedaba (Forsskål, 1775) - en: Shrimp scad
- Alepes kleinii (Bloch, 1793) - en: Razorbelly scad
- Alepes melanoptera (Swainson, 1839) - en: Blackfin scad
- Alepes vari (Cuvier, 1833) - en: Herring scad
- Gattung Atropus Oken, 1817
- Atropus atropos (Bloch & Schneider, 1801)
en: Cleftbelly trevally; es: Pámpano de quilla;
- Atropus atropos (Bloch & Schneider, 1801)
- Gattung Atule Jordan & Jordan, 1922
- Atule mate (Cuvier, 1833)
en: Yellowtail scad; fr: Sélar queue jaune; es: Jurel rabo amarillo; pt: Xaréu cauda amarela; - Gattung Carangoides Bleeker, 1851 Artenverzeichnis anzeigen
- Carangoides armatus (Rüppell, 1830) - en: Longfin trevally
- Carangoides bajad (Forsskål, 1775) - en: Orange-spotted trevally
- Carangoides bartholomaei (Cuvier, 1833) - en: Yellow jack
- Carangoides chrysophrys (Cuvier, 1833) - en: Longnose trevally
- Carangoides ciliarius (Rüppell, 1830)
en: Longfin cavalla; fr: Sap-sap; - Carangoides coeruleopinnatus (Rüppell, 1830) - en: Coastal trevally
- Carangoides dinema Bleeker, 1851 - en: Shadow trevally
- Carangoides equula (Temminck & Schlegel, 1844) - en: Whitefin trevally
- Carangoides ferdau (Forsskål, 1775) - en: Blue trevally
- Carangoides fulvoguttatus (Forsskål, 1775) - en: Goldspotted trevally
- Carangoides gymnostethus (Cuvier, 1833) - en: Bludger
- Carangoides hedlandensis (Whitley, 1934) - en: Bumpnose trevally
- Carangoides humerosus (McCulloch, 1915) - en: Duskyshoulder trevally
- Carangoides malabaricus (Bloch & Schneider, 1801) - en: Malabar trevally
- Carangoides oblongus (Cuvier, 1833) - en: Coachwhip trevally
- Carangoides orthogrammus (Jordan & Gilbert, 1882) - en: Island trevally
- Carangoides otrynter (Jordan & Gilbert, 1883) - en: Threadfin jack
- Carangoides plagiotaenia Bleeker, 1857 - en: Barcheek trevally
- Carangoides praeustus (Anonymous [Bennett], 1830) - en: Brownback trevally
- Carangoides talamparoides Bleeker, 1852 - en: Imposter trevally
- Gattung Caranx Lacepède, 1801 Artenverzeichnis anzeigen
- Caranx bucculentus Alleyne & MacLeay, 1877 - en: Bluespotted trevally;
- Caranx caballus Günther, 1868 - en: Green jack;
- Caranx caninus Günther, 1867 - en: Pacific crevalle jack;
- Caranx crysos (Mitchill, 1815)
de: Blauer Jack; en: Blue runner; pt: Xaréu-azul; - Caranx fischeri Smith-Vaniz & Carpenter, 2007 - en: Longfin crevalle jack;
- Caranx heberi (Bennett, 1830)
de: Herbers Makrele; en: Blacktip trevally; - Caranx hippos (Linnaeus, 1766)
de: Cavalla, Pferdemakrele; en: Crevalle jack; pt: Xaréu-macoa; - Caranx ignobilis (Forsskål, 1775)
de: Riesen-Stachelmakrele; en: Giant trevally; fr: Carangue têtue; es: Jurel gigante; pt: Xaréu gigante; - Caranx latus Agassiz, 1831 - en: Horse-eye jack;
- Caranx lugubris Poey, 1860
en: Black jack; fr: Carangue noire; es: Jurel negro: pt: Xaréu preto; - Caranx melampygus Cuvier, 1833 - en: Bluefin trevally;
- Caranx papuensis Alleyne & MacLeay, 1877
de: Papua-Makrele; en: Brassy trevally; - Caranx rhonchus Geoffroy Saint-Hilaire, 1817
de: Gelbe Stachelmakrele; en: False scad; pt: Charro-amarelo; - Caranx ruber (Bloch, 1793) - en: Bar jack;
- Caranx senegallus Cuvier, 1833 - en: Senegal jack;
- Caranx sexfasciatus Quoy & Gaimard, 1825
de: Großaugen-Makrele; en: Bigeye trevally; pt: Xaréu voraz; - Caranx tille Cuvier, 1833 - en: Tille trevally;
- Caranx vinctus Jordan & Gilbert, 1882 - en: Cocinero.
- Gattung Chloroscombrus Girard, 1858 Artenverzeichnis anzeigen
- Chloroscombrus chrysurus (Linnaeus, 1766)
de: Schwanzfleck-Stachelmakrele; en: Atlantic bumper; fr: Sapater; es: Casabe; pt: Prato-de-alumínio; - Chloroscombrus orqueta Jordan & Gilbert, 1883
en: Pacific bumper; fr: Sapater du Pacifique; es: Casabe orqueta;
- Chloroscombrus chrysurus (Linnaeus, 1766)
- Gattung Decapterus Bleeker, 1851 Artenverzeichnis anzeigen
- Decapterus akaadsi Abe, 1958
- Decapterus koheru (Hector, 1875) - en: Koheru
- Decapterus kurroides Bleeker, 1855 - en: Redtail scad
- Decapterus macarellus (Cuvier, 1833)
en: Mackerel scad; fr: Bancloche, Comète maquereau; es: Macarela caballa; pt: Cavala preta, Xixarro-branco; - Decapterus macrosoma Bleeker, 1851 - en: Shortfin scad
- Decapterus maruadsi (Temminck & Schlegel, 1843) - en: Japanese scad
- Decapterus muroadsi (Temminck & Schlegel, 1844)
en: Amberstripe scad; fr: Comète mexicaine; es: Macarela mexicana; - Decapterus punctatus (Cuvier, 1829) - en: Round scad
- Decapterus russelli (Rüppell, 1830) - en: Indian scad
- Decapterus smithvanizi Kimura, Katahira & Kuriiwa, 2013
- Decapterus tabl Berry, 1968 - en: Roughear scad
- Gattung Gnathanodon Bleeker, 1850
- Gnathanodon speciosus (Forsskål, 1775)
de: Königsmakrele; en: Golden trevally; fr: Carangue royale; es: Jurel dorado;
- Gnathanodon speciosus (Forsskål, 1775)
- Gattung Hemicaranx Bleeker, 1862 Artenverzeichnis anzeigen
- Hemicaranx amblyrhynchus (Cuvier, 1833)
en: Bluntnose jack; fr: Carangue nez court; es: Casabe chicharra; pt: Cara-de-gato (bras.) - Hemicaranx bicolor (Günther, 1860)
en: Bicolor jack; fr: Carangue bicolore; es: Casabe bicolor; pt: Xareu-duas-cores; - Hemicaranx leucurus (Günther, 1864)
en: Yellowfin jack; fr: Carangue palomète; es: Casabe ñato; - Hemicaranx zelotes Gilbert, 1898
en: Blackfin jack; fr: Carangue chumbo; es: Casabe chumbo.
- Hemicaranx amblyrhynchus (Cuvier, 1833)
- Gattung Megalaspis Bleeker, 1851
- Megalaspis cordyla (Linnaeus, 1758)
de: Torpedo-Stachelmakrele; en: Torpedo scad; fr: Comète torpille; es: Macarela torpedo, Panga; pt: Carapau torpedo
- Megalaspis cordyla (Linnaeus, 1758)
- Gattung Pantolabus Whitley, 1931
- Pantolabus radiatus (MacLeay, 1881) - en: Fringefin trevally
- Gattung Parastromateus Bleeker, 1864
- Parastromateus niger (Bloch, 1795)
de: Schwarzer Pomfret; en: Black pomfret; fr: Castagnoline noire; es: Palometa negra; pt: Falso-pampo;
- Parastromateus niger (Bloch, 1795)
- Gattung Pseudocaranx Bleeker, 1863 Artenverzeichnis anzeigen
- Pseudocaranx chilensis (Guichenot, 1848)
en: Juan Fernandez trevally; fr: Carangue chilienne; es: Pámpano chileno; - Pseudocaranx dentex (Bloch & Schneider, 1801)
de: Zahn-Makrele; en: White trevally; fr: Carangue dentue; es: Jurel dentón, Jurel dorado; pt: Xareu-bicudo; - Pseudocaranx dinjerra Smith-Vaniz & Jelks, 2006
- Pseudocaranx georgianus (Cuvier in Cuvier & Valenciennes, 1833) - en: Silver trevally;
- Pseudocaranx wrighti (Whitley, 1931) - en: Skipjack trevally.
- Pseudocaranx chilensis (Guichenot, 1848)
- Gattung Selar Bleeker, 1851 Artenverzeichnis anzeigen
- Selar boops (Cuvier, 1833)
en: Oxeye scad; fr: Sélar oeil de boeuf, Sélar ligne jaune; es: Jurel ojo de buey; - Selar crumenophthalmus (Bloch, 1793)
de: Grossaugen-Heringsmakrele, Großäugiger Selar; en: Bigeye scad; fr: Sélar coulisou, Sélar gros yeux; es: Chicharro ojón; pt: Charro-preto
- Selar boops (Cuvier, 1833)
- Gattung Selaroides Bleeker, 1851
- Selaroides leptolepis (Cuvier, 1833)
de: Goldband-Selar; en: Yellowstripe scad; fr: Sélar à bande dorée; es: Chicharro de rayas amarillas, Chicharro banda dorada; pt: Charro-de-riscas-amarelas;
- Selaroides leptolepis (Cuvier, 1833)
- Gattung Selene Lacepède, 1802 Artenverzeichnis anzeigen
- Selene brevoortii (Gill, 1863)
en: Hairfin lookdown; fr: Musso corcovade; es: Jorobado antena; - Selene brownii (Cuvier, 1816)
en: Caribbean moonfish; fr: Musso lune; pt: Peixe-galo; - Selene dorsalis (Gill, 1863)
de: Afrikanischer Pferdekopf; en: Lookdown fish; es: Jorobado luna; pt: Corcovado africano - Selene orstedii Lütken, 1880
en: Mexican moonfish; fr: Musso carite; es: Jorobado carite; - Selene peruviana (Guichenot, 1866)
en: Peruvian moonfish; fr: Musso pacifique; es: Jorobado espejo - Selene setapinnis (Mitchill, 1815)
en: Atlantic moonfish; fr: Musso atlantique; es: Jorobado lamparosa; pt: Corcovado-do-Golfo; - Selene spixii (Castelnau, 1855) - en: Full moonfish;
- Selene vomer (Linnaeus, 1758)
de: Bodengucker, Bodengucker-Makrele; en: Lookdown; fr: Musso panache; es: Jorobado de penacho; pt: Corcovado, Galo.
- Selene brevoortii (Gill, 1863)
- Gattung Trachurus Rafinesque, 1810 Artenverzeichnis anzeigen
- Trachurus capensis Castelnau, 1861
de: Kap-Bastardmakrele; en: Cape horse mackerel; fr: Chinchard du Cap; es: Jurel del Cabo; - Trachurus declivis (Jenyns, 1841)
en: Greenback horse mackerel; fr: Chinchard dos vert; es: Jurel verde; pt: Carapau-verde; - Trachurus delagoa Nekrasov, 1970
en: African scad; fr: Chinchard galati; es: Jurel galati; pt: Carapau africano; - Trachurus indicus Nekrasov, 1966
en: Arabian scad; fr: Chinchard d'Arabie; es: Jurel arábigo; - Trachurus japonicus (Temminck & Schlegel, 1844)
en: Japanese jack mackerel; fr: Chinchard du Japon; es: Jurel japonés; pt: Carapau-do-Japão; - Trachurus lathami Nichols, 1920
en: Rough scad; fr: Chinchard frappeur; es: Chicharro garretón; pt: Carapau-negrão-austral, Carapau-rugoso; - Trachurus longimanus (Norman, 1935)
en: Crozet scad, Indian Ocean scad; - Trachurus mediterraneus (Steindachner, 1868)
de: Mittelmeer-Bastardmakrele, Mittelmeer-Stöcker; en: Mediterranean horse mackerel, Mediterranean scad; fr: Chinchard à queue jaune; es: Jurel mediterráneo; pt: Carapau-do-Mediterrâneo; - Trachurus murphyi Nichols, 1920
en: Chilean jack mackerel, Inca scad; fr: Chinchard du Chili; es: Jurel chileno; pt: Carapau-chileno - Trachurus novaezelandiae Richardson, 1843
en: Yellowtail horse mackerel, Southern yellowtail scad; - Trachurus picturatus (Bowdich, 1825)
de: Blaue Bastardmakrele; en: Blue jack mackerel; fr: Chinchard du large, Chinchard bleu; es: Jurel de altura; pt: Carapao-negrão, Carapao-preto; - Trachurus symmetricus (Ayres, 1855)
en: Pacific jack mackerel; fr: Chinchard gros yeux; es: Chicharro ojotón; pt: Carapau-do-Pacífico; - Trachurus trachurus (Linnaeus, 1758)
de: Bastardmakrele, Holzmakrele, Stöcker; en: Atlantic horse mackerel, European horse mackerel; fr: Chinchard d'Europe; es: Jurel, Chicharro; pt: Carapau, Chicharro; - Trachurus trecae Cadenat, 1950
de: Cunene-Bastardmakrele; en: Cunene horse mackerel, Smallscale scad; fr: Chinchard du Cunène; es: Jurel de Cunene; pt: Carapau-do-Cunene;
- Trachurus capensis Castelnau, 1861
- Gattung Ulua Jordan & Snyder, 1908 Artenverzeichnis anzeigen
- Ulua aurochs (Ogilby, 1915) - en: Silvermouth trevally;;
- Ulua mentalis (Cuvier, 1833)
en: Longrakered trevally; fr: Carangue démêloir; es: Jurel peinero; pt: Carapau peneiro;
- Gattung Uraspis Bleeker, 1855 Artenverzeichnis anzeigen
- Uraspis helvola (Forster, 1801)
en: Whitemouth jack, Whitetongue jack; fr: Carangue langue blanche, Carangue à bouche blanche; es: Jurel lengua blanca; - Uraspis secunda (Poey, 1860)
en: Cottonmouth jack; fr: Carangue coton, Carangue bouche blanche; es: Jurel volantín; pt: Enxareu-língua-branca, Xareu-língua-branca; - Uraspis uraspis (Günther, 1860)
en: Whitetongue jack, Whitemouth jack; fr: Carangue paia; es: Jurel paia;
- Uraspis helvola (Forster, 1801)
Unterfamilie Naucratinae Rafinesque, 1815
- Gattung Campogramma Regan, 1903
- Campogramma glaycos (Lacepède, 1801)
de: Gabelmakrele, Gestreifte Makrele; en: Vadigo; fr: Liche lirio, Liche vadigo; es: Lirio; pt: Enxareu-palheta, Xareu-palheta
- Campogramma glaycos (Lacepède, 1801)
- Gattung Elagatis Bennett, 1840
- Elagatis bipinnulata (Quoy & Gaimard, 1825)
de: Regenbogenmakrele; en: Rainbow runner; fr: Comète saumon, Coureur arc-en-ciel; es: Macarela salmón; pt: Fogueteiro-arco-iris;
- Elagatis bipinnulata (Quoy & Gaimard, 1825)
- Gattung Naucrates
- Pilotfisch (Naucrates ductor) (Linnaeus, 1758)
de: Lotsenfisch, Pilot-Makrele; en: Pilotfish; fr: Poisson pilote; es: Pez piloto; pt: Peixe piolho, Peixe-piloto
- Pilotfisch (Naucrates ductor) (Linnaeus, 1758)
- Gattung Seriola Cuvier, 1816 Artenverzeichnis anzeigen
- Seriola carpenteri (Mather, 1971)
de: Bernsteinmakrele; en: Guinean amberjack; fr: Sériole guinéenne; es: Medregal de Guinea; pt: Charuteiro-da-Guiné; - Seriola dumerili (Risso, 1810)
de: Bernstein-Stachelmakrele, Bernsteinfisch, Grünel; en: Greater amberjack; fr: Sériole couronnée; es: Pez de limón; pt: Charuteiro-catarino; - Seriola fasciata (Bloch, 1793)
de: Lessers Makrele; en: Lesser amberjack; fr: Sériole babiane; es: Medregal listado; pt: Charuteiro, Charuteiro catarino; - Seriola hippos Günther, 1876
de: Samsonfisch; en: Samson fish; fr: Sériole australienne; - Seriola lalandi Valenciennes, 1833
de: Gelbschwanzmakrele; en: Yellowtail amberjack; fr: Sériole chinchard; es: Serviola; Medregal australíano; pt: Charuteiro-azeite, Charuteiro-limão; - Seriola peruana Steindachner, 1881
en: Fortune jack; fr: Sériole bijou; es: Medregal fortuno; - Seriola quinqueradiata Temminck & Schlegel, 1845
en: Japanese amberjack; fr: Sériole du Japon; es: Medregal del Japón; - Seriola rivoliana Valenciennes, 1833
de: Augenstreifen-Bernsteinmakrele; en: Longfin yellowtail; fr: Sériole limon; es: Medregal limón; pt: Charuteiro, Lírio, Xaréu limão; - Seriola zonata (Mitchill, 1815)
en: Banded rudderfish; fr: Sériole guaimèque; es: Medregal guaimeque; pt: Anchova, Charuteiro;
- Seriola carpenteri (Mather, 1971)
- Gattung Seriolina Wakiya, 1924
- Seriolina nigrofasciata (Rüppell, 1829)
en: Blackbanded trevally; fr: Sériole amourez; es: Medregal listado; pt: Xaréu listado;
- Seriolina nigrofasciata (Rüppell, 1829)
Unterfamilie Scomberoidinae Starks, 1911
- Gattung Oligoplites Gill, 1863 Artenverzeichnis anzeigen
- Oligoplites altus (Günther, 1868) - en: Longjaw leatherjacket
- Oligoplites palometa (Cuvier, 1832) - en: Maracaibo leatherjacket
- Oligoplites refulgens Gilbert & Starks, 1904 - en: Shortjaw leatherjacket
- Oligoplites saliens (Bloch, 1793) - en: Castin leatherjacket
- Oligoplites saurus (Bloch & Schneider, 1801)
en: Leatherjacket; fr: Sauteur cuir; es: Zapatero sietecueros; pt: Guajuvira
- Gattung Parona Berg, 1895
- Parona signata (Jenyns, 1841)
de: Parona; en: Parona leatherjacket; fr: Sauteur parone; es: Parona; pt: Parona
- Parona signata (Jenyns, 1841)
- Gattung Scomberoides Lacepède, 1801 Artenverzeichnis anzeigen
- Scomberoides commersonnianus Lacepède, 1801
en: Talang queenfish; fr: Sauteur talang; es: Jurel saltador; pt: Machope saltador; - Scomberoides lysan (Forsskål, 1775)
en: Doublespotted queenfish; fr: Sauteur sabre; es: Jurel sable; pt: Machope de areia; - Scomberoides tala (Cuvier, 1832)
en: Barred queenfish; fr: Sauteur carsia; es: Jurel carsia; - Scomberoides tol (Cuvier, 1832)
en: Needlescaled queenfish; fr: Sauteur leurre; es: Jurel saltarín; pt: Machope comum.
- Scomberoides commersonnianus Lacepède, 1801
Unterfamilie Trachinotinae Gill, 1862
- Lichia amia (Linnaeus, 1758)
de: Lichia, en: Leerfisch; fr: Fausse palomète, Leccia bastarda; Lich né-bé; es: Palomida, Palometón; pt: Palombeta, Palmeta;
- Trachinotus africanus Smith, 1967
en: Southern pompano; fr: Pompaneau africain; es: Pámpano africano; pt: Pâmpano africano; - Trachinotus anak Ogilby, 1909 - en: Oyster pompano;
- Trachinotus baillonii (Lacepède, 1801)
en: Small spotted dart; fr: Pompaneau muscadin; es: Pámpano abotonado; pt: Pâmpano abotoado; - Trachinotus blochii (Lacepède, 1801)
en: Snubnose pompano; fr: Pompaneau lune; es: Pámpano lunero; pt: Pâmpano lunar - Trachinotus botla (Shaw, 1803)
en: Largespotted dart; fr: Pompaneau pierrot; es: Pámpano pastilla; pt: Pâmpano manchado; - Trachinotus carolinus (Linnaeus, 1766)
de: Florida-Gabelmakrele, Florida pompano; en: Florida pompano; fr: Pompaneau sole; es: Pámpano amarillo; pt: Sereia-da-Florida - Trachinotus cayennensis Cuvier, 1832
en: Cayenne pompano; fr: Pompaneau cordonnier; es: Pámpano zapatero; pt: Pampo-amarelo; - Trachinotus coppingeri Günther, 1884 - en: Swallowtail dart
- Trachinotus falcatus (Linnaeus, 1758)
en: Permit; fr: Pompaneau plume; es: Pámpano palometa; pt: Sereia-de-pluma; - Trachinotus goodei Jordan & Evermann, 1896
en: Palometa; fr: Pompaneau guatie; es: Palometa, Pámpano listado; pt: Pampo, Pampino - Trachinotus goreensis Cuvier, 1832
en: Longfin pompano; fr: Pompaneau tacheté; es: Pámpano cojonovo; pt: Rabojanço, Sereia-pintada; - Trachinotus kennedyi Steindachner, 1876
en: Blackblotch pompano; fr: Pompaneau argenté; es: Mero pámpano; - Trachinotus macrospilus Smith-Vaniz & Walsh, 2019 - en: Marquesas dart
- Trachinotus marginatus Cuvier, 1832
en: Plata pompano; fr: Pompaneau du Plate; es: Pámpano de la Plata; pt: Pampo-pintado, Solteira; - Trachinotus maxillosus Cuvier, 1832
en: Guinean pompano; fr: Pompaneau chévron; es: Pámpano galonero; pt: Sereia-galão; - Trachinotus mookalee Cuvier, 1832
en: Indian pompano; fr: Pompaneau indien; es: Pámpano índico; - Trachinotus ovatus (Linnaeus, 1758)
de: Bläuel, Dreipunkt-Langflossen-Stachelmakrele, Palometa; en: Pompano, Derbio; fr: Liche, Palomine; es: Pámpano blanco, Palometa blanca; pt: Salema, Camochilo, Pámpano blanco - Trachinotus paitensis Cuvier, 1832
en: Paloma pompano; fr: Pompaneau colombe; es: Pámpano paloma; ;
- Trachinotus rhodopus Gill, 1863
en: Gafftopsail pompano; fr: Pompaneau fin; es: Pámpano fino; - Trachinotus stilbe (Jordan & McGregor, 1898)
en: Steel pompano; fr: Pompaneau éclatant; es: Pámpano acerado; - Trachinotus teraia Cuvier, 1832
en: Shortfin pompano; fr: Pompaneau né-bé; es: Pámpano terayo; pt: Netambor, Sereia-branca;
Quellen und Links:
Hinweis: Diese Seite stellt eine Basisinformation dar. Sie wird routinemäßig aktualisiert. Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben kann nicht übernommen werden. Sollte eine Datei gegen Urheberrechtsbestimmungen verstoßen, wird um Mitteilung gebeten, damit diese unverzüglich entfernt werden kann.