Fische, Muscheln, Krebse & Co: Deutsch - Englisch - Portugiesisch
A B C D E F Ga-Ge Gi-Gl Go > Gr-Gu H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Deutsch |
Englisch |
Portugiesisch |
Wissenschaftlich |
---|---|---|---|
Granatbarsch, Kaiserbarsch | Orange roughy | Olho-de-vidro-laranja | Hoplostethus atlanticus |
Grasgrundel | Grass goby | Caboz-cabeça-de-cobra | Zosterisessor ophiocephalus |
Graskarpfen, Weißer Amor | Grass carp | Carpa-do-limo | Ctenopharyngodon idella |
Grasnadel, Schmalschnäutzige Seenadel | Broadnosed pipefish | Marinha-focinho-grosso | Syngnathus typhle |
Graubarsch, Nordische Meerbrasse | Blackspot seabream | Goraz | Pagellus bogaraveo |
Graue Meersau, Segelflossen-Meersau | Sailfin roughshark | Peixe-porco-de-vela, Tubarão-porco | Oxynotus paradoxus |
Graue Notothenia | Grey rockcod | Nototénia escamuda | Lepidonotothen squamifrons |
Grauer Glatthai | Smooth-hound | Cação-liso | Mustelus mustelus |
Grauer Knurrhahn | Grey gurnard | Cabra-morena | Eutrigla gurnardus |
Grauer Lippfisch | Grey wrasse | Bodião-cinzento | Symphodus cinereus |
Grauer Riffhai, Langschnäuziger Schwarzschwanzhai | Blacktail reef shark | Marracho enlutado (Mos.) | Carcharhinus amblyrhynchos |
Grauer Schleimfisch | - | Caboz | Lipophrys trigloides |
Grauer Schnapper | Grey snapper | Castanhola-cinzenta | Lutjanus griseus |
Grauer Stechrochen | Blue-spotted stingray | Uge ponteado | Neotrygon kuhlii |
Grauwal | Gray whale | Baleia-cinzenta, Baleia-cinzenta-do-Pacífico | Eschrichtius robustus |
Gray-Zweizahnwal, Camperdown-Wal | Gray's beaked whale, Haast's beaked whale | Baleia-bicuda-de-gray | Mesoplodon grayi |
Grenadier, Grenadierfisch | Roundnose grenadier | Lagartixa-da-rocha | Coryphaenoides rupestris |
Grenadier (Lowe) | Softhead grenadier | Peixe-rato | Malacocephalus laevis |
Grindwal, Langflossen-Grindwal | Long-finned pilot whale | Baleia-piloto-de-aleta-longa, Baleia-piloto | Globicephala melas |
Grönlandhai, Eishai | Greenland shark | Tubarão-da-Gronelândia, Tubarão-da-noite | Somniosus microcephalus |
Grönland-Kabeljau, Grönland-Dorsch | Greenland cod | Bacalhau-da-Gronelândia | Gadus ogac |
Grönlandrochen | Spinetail ray | Raia-da-Gronelândia | Bathyraja spinicauda |
Grönlandwal | Bowhead whale | Baleia-da-groenlândia, Baleia-franca-boreal | Balaena mysticetus |
Groppenbarsch | Asprete | Perca-romena | Romanichthys valsanicola |
Großauge, Großaugenbarsch | Atlantic bigeye | Fura-vasos-vulgar | Priacanthus arenatus |
Großaugen-Angola-Meerbrasse | Bigeye grunt | Colo-colo | Brachydeuterus auritus |
Großaugenbarsche | Bigeyes | Fura-vasos | Priacanthus spp. |
Großaugenbrasse | Saucereye porgy | Peixe-pena (Bras.) | Calamus calamus |
Großaugenfuchshai | Bigeye thresher | Tubarão-raposo-olhudo | Alopias superciliosus |
Großaugen-Garnele | Megalops shrimp | Camarão-olhos-grandes, Camarão megalops | Penaeopsis serrata |
Grossaugen-Heringsmakrele | Bigeye scad | Charro-preto | Selar crumenophthalmus |
Großaugen-Morwong | Tarakihi | Peixe-bobo-taraki | Nemadactylus macropterus |
Großaugen-Stachelmakrele, Großaugenmakrele | Bigeye trevally | Xaréu voraz (Mos.) | Caranx sexfasciatus |
Großaugen-Thun, Großaugen-Thunfisch | Bigeye tuna | Patudo, Atum-patudo | Thunnus obesus |
Großaugen-Zahnbrasse | Large-eye dentex | Cachucho | Dentex macrophthalmus |
Großäugiger Fuchshai | Bigeye thresher | Tubarão-raposo olhudo | Alopias superciliosus |
Großäugiger Selar | Bigeye scad | Charro preto | Selar crumenophthalmus |
Große Bernsteinmakrele | Greater amberjack | Charuteiro-catarino | Seriola dumerili |
Große Boxerkrabbe, Gepunktete Schamkrabbe | Giant box crab | - | Calappa calappa |
Große braune Muräne | Stout moray | Moreia-congra | Muraena robusta |
Große Gabelmakrele, Lichia | Leerfish (= Garrick) | Palombeta | Lichia amia |
Große Geißbrasse, Weißbrasse | Moroccan white seabream | Sargo-legítimo | Diplodus sargus cadenati |
Große Goldmakrele, Gemeine Goldmakrele | Common dolphinfish | Doirado | Coryphaena hippurus |
Große Japanische Scheidenmuschel | Grand razor shell | Navalha-japonesa-gigante | Solen grandis |
Große Makrele, Pazifische Makrele | Pacific sierra | Serra-do-Pacífico | Scomberomorus sierra |
Große Maräne | Broad whitefish | Coregono-da-vasa | Coregonus nasus |
Große Netzmuräne | Laced moray | Moreia faveira, Moreia reticulada | Gymnothorax favagineus |
Große Pilgermuschel | Great scallop, King scallop | Vieira | Pecten maximus |
Große Sandklaffmuschel, Sandmuschel | Soft-shell clam | Clame-de-areia | Mya arenaria |
Große Schwertmuschel | Sword razor shell | Longueirão-direito | Ensis siliqua |
Große Seenadel | Greater pipefish | Marinha-comum | Syngnathus acus |
Große Seespinne | Spinous spider crab | Santola europeia | Maja squinado |
Große Steckmuschel, Edle Steckmuschel | Noble pen shell | Funil-escamudo | Pinna nobilis |
Große Strandschnecke | Common periwinkle | Borrelho | Littorina littorea |
Große Teppichmuschel | Grooved carpetshell | Amêijoa branca | Ruditapes decussatus |
Großer Ährenfisch | Mediterranean sand smelt | Peixe-rei-do-alto | Atherina hepsetus |
Großer Bärenkrebs | Mediterranean slipper lobster | Cavaco | Scyllarides latus |
Großer Barrakuda | Great barracuda | Barracuda-gigante | Sphyraena barracuda |
Großer Blauer Krake | Big blue octopus, Day octopus, Cyane's octopus | Polvo-branco-comprido | Octopus cyanae |
Großer Blauhai | Blue shark | Tintureira | Prionace glauca |
Großer Eidechsenfisch | Greater lizardfish | Lagarto-verde | Saurida tumbil |
Großer Fetzenfisch | Leafy seadragon | Dragão-marinho-folhado, Dragão marinho | Phycodurus eques |
Großer Gabeldorsch | Greater forkbeard | Abrótea-do-alto | Phycis blennoides |
Großer Gitarrenrochen, Riesengeigenrochen | Giant guitarfish | Viola-pintada | Rhynchobatus djiddensis |
Großer Hammerhai | Great hammerhead | Tubarão-martelo-gigante | Sphyrna mokarran |
Großer Laternenfisch | Splitfin flashlightfish | Peixe-lanterna | Anomalops katoptron |
Großer Roter Drachenkopf | Red scorpionfish | Rascasso-vermelho | Scorpaena scrofa |
Großer Roter Einsiedlerkrebs | Red Hermit-Crab | Casa-alugada-vermelho | Dardanus calidus |
Großer Scheibenbauch | Common seasnail, Striped seasnail | Peixe-caracol-comum | Liparis liparis |
Großer Tümmler | Common bottlenose dolphin | Golfinho-roaz, Roaz-corvineiro | Tursiops truncatus |
Großer Wolfshering | Dorab wolf-herring | Espadela | Chirocentrus dorab |
Großgefleckter Katzenhai, Großer Katzenhai | Nursehound | Pata-roxa-gata | Scyliorhinus stellaris |
Großkopfmeeräsche, Flachkopf-Meeräsche | Flathead grey mullet | Tainha-olhalvo | Mugil cephalus |
Großkopfsardine | Indian oil sardine | Sardinela da Índia | Sardinella longiceps |
Großmaul-Makrele, Indische Makrele | Indian mackerel | Cavala-do-Índico | Rastrelliger kanagurta |
Großnasenhai | Bignose shark | Tubarão-baboso | Carcharhinus altimus |
Großschuppen-Eidechsenfisch | Brushtooth lizardfish | Lagarto escamudo | Saurida undosquamis |
Großschuppen-Falterfisch | Latticed butterflyfish | Borboleta | Chaetodon rafflesi |
Großschuppen-Knurrhahn | Large-scaled gurnard | Ruivo | Lepidotrigla cavillone |
Großschuppenmakrele | Butterfly kingfish | Serra-borboleta | Gasterochisma melampus |
Grossschuppige Scholle, Atlantische Fleckenflunder | Spotted flounder | Carta-de-bico | Citharus linguatula |
Grünaugen | Greeneyes | Olhos-verdes | Chlorophthalmidae |
Grundhai, Bullenhai, Stierhain | Bull shark | Tubarão-buldogue | Carcharhinus leucas |
Gründling, Grundel | Gudgeon | Góbio, Barbo-Espanhol | Gobio gobio |
Grüne Meeresschildkröte, Suppenschildkröte | Green sea turtle | Tartaruga-verde, Uruanã, Aruanã | Chelonia mydas |
Grüne Muräne | Green moray | Moreia-verde | Gymnothorax funebris |
Grüne Notothenia | Humped rockcod | Nototénia de cabeça chata | Gobiotothen gibberifrons |
Grüne Sackzungenschnecke, Blumenkohl-Sackzungenschnecke | Lettuce seaslug | Vinagreira-verde | Elysia crispata |
Grüne Tigergarnele | Green tiger prawn | Camarão-tigre verde | Penaeus semisulcatus |
Grüner Argus, Gemeiner Argus | Spotted scat | Remexido-de-pintas | Scatophagus argus |
Grüner Lippfisch | Green wrasse | Bodião-verde | Labrus viridis |
Grüner Schwalbenschwanz | Blue green damselfish | Donzela-verde | Chromis viridis |
Grüner Stör | Green sturgeon | Esturjão-verde | Acipenser medirostris |
Grünes Schwalbenschwänzchen | Blue green damselfish | Donzela-verde | Chromis viridis |
Grunzbarsch, Grunzfisch, Süßlippe | Bigeye grunt | Colo-colo | Brachydeuterus auritus |
Grunzer | Grunts, sweetlips | Roncadores | Haemulidae (= Pomedasyidae) |
Grunzgroppe | Grunt sculpin, Grunt-fish | Escorpião-roncador | Rhamphocottus richardsoni |
Guinea Geißelgarnele | Guinea shrimp | Camarão-guinéu | Parapenaeopsis atlantica |
Gürtel-Kardinalbarsch, Gürtel-Kardinal | Orbiculate cardinalfish | Alcarraz-do-mangal | Sphaeramia orbicularis |
Gürtel-Sandfisch | Belted sandfish | Serrano aporreado (span.) | Serranus subligarius |